ترجمه صفحه وب
آیا با این مشکلات مواجه شدهاید؟
- هنگام مرور وبسایتهای خارجی، نیاز به تغییر مکرر تبها برای مشاهده ترجمهها دارید؟
- ابزارهای ترجمه سنتی نیازهای حرفهای شما را برآورده نمیکنند؟
- میخواهید تجربه ترجمهای روانتر هنگام خواندن محتوای خارجی داشته باشید؟
معرفی ویژگی
ویژگی ترجمه وب Monica یک راهحل کامل ارائه میدهد و تجربهای غوطهور در هر صفحه وب فراهم میکند.
- ترجمه غوطهور: نمایش ترجمهها مستقیماً در زیر متن اصلی
- پشتیبانی از چند موتور: انتخاب از میان موتورهای ترجمه و مدلهای هوش مصنوعی مختلف
- حالت متخصص: ارائه حالتهای ترجمه برای چندین حوزه حرفهای
- سفارشیسازی: پشتیبانی از پیکربندی واژهنامه و سبکهای نمایش سفارشی
توضیح ویژگیهای اصلی
ترجمه غوطهور
ویژگی ترجمه وب Monica ترجمه هر پاراگراف را مستقیماً در زیر متن اصلی نمایش میدهد، که نیاز به کپی، چسباندن یا تغییر زبانهها را از بین میبرد و امکان مقایسه آسان متن اصلی و ترجمه شده را فراهم میکند و تجربه خواندن واقعاً غوطهورانهای را ارائه میدهد.
نحوه استفاده
- افزونه Monica را در مرورگر نصب کنید (افزودن به Chrome / Edge)
- هر صفحه وب به زبان خارجی را باز کنید
- دکمه کیت PowerUP را در گوشه پایین سمت راست صفحه وب کلیک کنید
- روی آیکون "ترجمه" کلیک کنید تا شروع شود
پشتیبانی از چند موتور
Monica از موتورهای ترجمه و مدلهای هوش مصنوعی مختلفی پشتیبانی میکند که میتوانید بهراحتی بین آنها جابجا شوید:
- موتورهای ترجمه سنتی: Google Translate، Microsoft Translator، DeepL و غیره.
- مدلهای هوش مصنوعی: Gemini، GPT، Claude و غیره
انتخاب مدلهای هوش مصنوعی برای ترجمه میتواند نتایج ترجمه هوشمندتر و انعطافپذیرتری ارائه دهد.
حالت متخصص
هنگام استفاده از مدلهای هوش مصنوعی برای ترجمه، Monica چندین حالت حرفهای در حوزههای مختلف ارائه میدهد تا دقت ترجمه را بهبود بخشد:
- انتخاب هوشمند
- عمومی
- متخصص بازنویسی
- متخصص رسانههای اجتماعی (فیسبوک، ردیت، توییتر)
- متخصص ترجمه مقالات علمی
- متخصص ترجمه در حوزه فناوری
- متخصص ترجمه ایمیل
سفارشیسازی
Monica گزینههای سفارشیسازی غنیای ارائه میدهد تا تجربه ترجمه شما را کامل کند:
- پیکربندی واژهنامه: ارائه مراجع اصطلاحات حرفهای برای ترجمه AI
- گزینههای نمایش ترجمه: دو زبانه کنار هم یا فقط متن ترجمه شده
- سبکهای ترجمه سفارشی: پیشفرض، زیرخطدار، کمرنگ یا رنگهای سفارشی
نکات استفاده
استفاده پایه
س: چگونه میتوان یک پاراگراف خاص در یک صفحه وب را به سرعت ترجمه کرد؟ ج: راهنمای زیر را دنبال کنید تا سوئیچ را فعال کنید، سپس ماوس خود را بر روی پاراگراف هدف ببرید و:
- کلید Ctrl را فشار دهید تا ترجمه شود (دوباره Ctrl را فشار دهید تا به حالت اولیه برگردد)
- کلید Shift را فشار دهید تا ترجمه شود (دوباره Ctrl را فشار دهید تا به حالت اولیه برگردد)
- کلید Option را فشار دهید تا ترجمه شود (دوباره Ctrl را فشار دهید تا به حالت اولیه برگردد)
نکات پیشرفته
س: چگونه یک واژهنامه برای وظایف ترجمه دامنه خاص پیکربندی کنیم؟ پ: پس از نصب افزونه، 'chrome-extension://ofpnmcalabcbjgholdjcjblkibolbppb/monicaOptions.html' را در نوار آدرس مرورگر خود وارد کنید. در صفحه باز شده، واژهنامه حرفهای خود را پیکربندی کنید یا راهنمای زیر را دنبال کنید.
سوالات متداول
س: Monica از ترجمه به چه زبانهایی پشت یبانی میکند؟ پ: Monica از تشخیص خودکار زبان صفحه وب پشتیبانی میکند و میتواند برای بیش از ۳۰ زبان هدف پیکربندی شود، که بیشتر ترکیبهای زبانی رایج را پوشش میدهد.
س: چگونه میتوان دکمه ترجمه را بهطور خودکار در صفحات وب نمایش داد؟ پ: با دنبال کردن راهنمای تصویر زیر، سوئیچ را فعال کنید. هنگامی که زبانی متفاوت از زبان هدف در صفحه شناسایی شود، دکمه ترجمه بهطور خودکار در ناحیه آیکون Monica در پایین سمت راست صفحه وب ظاهر میشود.
🚀 هماکنون اشتراک خود را ارتقا دهید تا به تمامی ویژگیهای پیشرفته دسترسی پیدا کنید
- نظرات و پیشنهادات خود را به اشتراک بگذارید تا به ساخت یک Monica بهتر کمک کنید
- Monica را در شبکههای اجتماعی دنبال کنید تا از آخرین اخبار AI مطلع شوید: 🐦 X (Twitter), 💼 LinkedIn, 📸 Instagram